Am 7. Juli 2025 traf sich der Vorstand von sensors.ch im Café Fédéral am Bundesplatz in Bern. Es war die erste Sitzung mit unserem neuen Präsidenten Gerd Simons. Neben den üblichen Traktanden verabschiedeten wir auch mehrere langjährige Vorstandmitglieder.
- unseren Präsidenten Philippe Fischer, der das Amt über 30 Jahre ausgeführt hat!
- unseren ebenso diensterfahrenen Vizepräsidenten, Peter Neukomm
- unseren langjährigen Chronisten Peter Kirchhofer
- unseren Kassier Martin Anklin
- und unseren Freund aus der Romandie, Philippe Krebs
Sie erhielten alle ein Buch über Bionik. Die Bionik nimmt sich die Natur zum Vorbild. Sie untersucht Strukturen, Prozesse und Konstruktionen, die Tiere und Pflanzen im Lauf der Evolution entwickelt haben und überträgt sie in die Technik. Zur Verabschiedung gehörte auch eine Flasche guten Neuenburger Weins, der Heimat der beiden Philippes.
Natürlich gab’s zum Essen Entrecôte Café Fédéral :-).
Wir danken den Verabschiedeten für den grossen ehrenamtlichen Einsatz und wünschen ihnen alles Gute für die Zukunft!

Le 7 juillet 2025, le conseil d’administration de sensors.ch s’est réuni au Café Fédéral, sur la Place fédérale à Berne. Il s’agissait de la première réunion avec notre nouveau président, Gerd Simons. Outre les points habituels à l’ordre du jour, nous avons également salué plusieurs membres de longue date du conseil.
- Notre président, Philippe Fischer, qui a occupé ce poste pendant plus de 30 ans !
- Notre vice-président, Peter Neukomm, avec autant d’ancienneté
- Notre chroniqueur de longue date, Peter Kirchhofer
- Notre trésorier, Martin Anklin
- Et notre ami romand, Philippe Krebs.
Ils ont tous reçu un livre sur la bionique. La bionique prend modèle sur la nature. Elle étudie les structures, les processus et les constructions que les animaux et les plantes ont développés au cours de l’évolution et les transpose en technologie. La cérémonie d’adieu comprenait également une bouteille de bon vin de Neuchâtel, la patrie des deux Philippe.
Bien sûr, le repas comprenait une entrecôte Café Fédéral :-).
Nous remercions ceux qui partent pour leur excellent travail bénévole et leur souhaitons le meilleur pour la suite !